SYARAT DAN KETENTUAN PENGGUNAAN

Syarat dan ketentuan penggunaan (“S&K”) ini bersama dengan kebijakan privasi (“Kebijakan Privasi”) membentuk suatu perjanjian yang mengikat menurut hukum (“Perjanjian”) antara Anda dan kami (“PT Mobile Premier League”, “MPL”, “Milik Kita”, “Kami”, “Kita”).

Sehingga, Kami mewajibkan Anda untuk membaca S&K dan Kebijakan Privasi ini dan apabila Anda memiliki pertanyaan apapun mengenainya untuk menghubungi kami melalui [email protected].

Jangan menggunakan App tersebut apabila Anda tidak memahami, menyetujui atau menerima seluruh ketentuan yang dinyatakan dalam Perjanjian ini. Dengan demikian, Anda diminta untuk membaca S&K dan Kebijakan Privasi ini dengan seksama dan memahami Perjanjian tersebut sebelum Anda menerimanya dan menyetujui untuk terikat olehnya.

A.         DEFINISI DAN INTERPRETASI

1.         Istilah-istilah yang diawali dengan huruf besar, yang tidak didefinisikan di bagian lain dalam Perjanjian ini, akan memiliki makna sebagai berikut:

(a)        “App” berarti platform ponsel android yang dapat diunduh dari situs MPL Indonesia dan dimiliki oleh MPL, termasuk setiap pemutakhirannya.

(b)        “Pihak” berarti suatu badan korporat, asosiasi beberapa pihak yang tidak berbadan hukum (termasuk kemitraan, usaha patungan atau konsorsium), pemerintah, negara bagian, lembaga negara, organisasi dan entitas lainnya, baik yang memiliki status badan hukum internasional yang terpisah atau tidak, dan seorang pribadi, properti dan perwakilan pribadinya.

(c)        “Konten Bersponsor” berarti konten yang dibedakan dari konten editorial biasa lainnya yang ditampilkan dalam APP, dalam bentuk media audio, video, teks dan/atau gambar yang mendukung pesan atau pandangan Pihak ketiga yang langsung dapat diidentifikasi melalui jenis huruf, warna, skema tampilan yang dapat dibedakan dari yang lainnya dan/atau penggunaan kata-kata pengecualian selain dari yang digunakan untuk konten editorial biasa (seperti “Iklan”, “Didukung oleh”, “Disponsori oleh”, “Bersama”, “Iklan” dan frasa lain sedemikian dengan makna serupa).

(d)         “Mitra Konten Bersponsor” berarti Pengguna yang Kami pekerjakan untuk penampilan Konten Bersponsor dalam App.

(e)        “Permainan Ponsel” merujuk kepada permainan keahlian berbentuk video yang tersedia dalam App kami yang dikembangkan oleh Pengembang Permainan Pihak Ketiga.

(f)        “Pengembang Permainan Pihak Ketiga” merujuk kepada setiap Pihak atau Entitas yang Permainan Ponselnya tersedia di platform atau App kami.

(g)         “Pengguna” atau “Anda” atau “Milik Anda” merujuk kepada setiap Pihak yang telah menerima Perjanjian ini untuk mengunduh dan/atau menggunakan App.

2.         Setiap rujukan kepada bentuk tunggal mencakup rujukan kepada bentuk jamaknya dan sebaliknya, dan setiap rujukan kepada suatu jenis kelamin mencakup rujukan kepada jenis kelamin lainnya, kecuali diatur secara eksplisit.

3.         Judul-judul digunakan hanya untuk kemudahan dan bukan untuk interpretasi Perjanjian.

4.         Setiap rujukan kepada orang pribadi akan ditafsirkan sebagai mencakup properti dan para perwakilan pribadinya, dan mencakup para penerus atau penerima pengalihan (langsung atau tidak) pihak tersebut, setiap orang pribadi firma, perusahaan, otoritas pemerintahan, otoritas pajak, negara bagian atau lembaga negara bagian atau usaha patungan, asosiasi, kemitraan apapun (apakah memiliki status badan hukum internasional yang terpisah atau tidak).

B.         PERSETUJUAN PARA PENGGUNA

1.         Para Pengguna menyetujui dan menerima Perjanjian ini dengan:

(a)        mengunduh dan/atau memasang App di alat Anda; atau

(b)        mengakses atau menggunakan App atu konten yang manapun yang tersedia dalam App dari alat apapun; atau

2.         Para Pengguna dapat menerima Perjanjian ini hanya apabila:

(a)        apabila Pengguna demikian adalah Orang Pribadi, Pengguna adalah berusia 18 tahun dan memenuhi syarat untuk mengadakan suatu perjanjian yang mengikat bersama MPL berdasarkan Kitab Undang-Undang Hukum Perdata (“KUHPer”). Jika Pengguna berusia di bawah 18 tahun dan/atau tidak memenuhi syarat untuk mengadakan perjanjian berdasarkan KUHPer, Pengguna perlu dan telah mendapatkan persetujuan orangtua atau wali yang sah (sebagaimana berlaku) untuk mengadakan suatu perjanjian yang mengikat bersama MPL.

(b)        apabila pengguna demikian adalah Badan Hukum, didirikan secara sah dan memiliki segala otorisasi, ijin dan kelonggaran untuk mengadakan Perjanjian ini dan membentuk suatu kontrak yang mengikat.

(c)        Pengguna demikian tidak dilarang atau dibatasi dari menggunakan App.

3.         Anda memahami bahwa Kami melarang Anda untuk menggunakan App apabila Anda tidak memahami, menyetujui atau menerima seluruh ketentuan yang dinyatakan dalam Perjanjian ini. Dengan demikian, Anda diminta untuk membaca S&K dan Kebijakan Privasi ini dengan seksama dan memahami Perjanjian tersebut sebelum Anda menerimanya dan terikat olehnya.

4.         Perjanjian tersebut akan mengatur hubungan dari masing-masing Pengguna dan MPL. Namun, MPL juga dapat menandatangani perjanjian-perjanjian tertulis yang terpisah dengan Para Penggunanya. Dalam hal terdapat benturan antara ketentuan-ketentuan dalam perjanjian tertulis terpisah tersebut dan Perjanjian ini, ketentuan-ketentuan dalam perjanjian tertulis terpisah tersebut yang akan berlaku.

C.         PENYEDIAAN APP

1.         App dirancang untuk menyediakan bagi Anda suatu pengalaman menjelajahi di dalam app melalui suatu browser yang tertanam. App secara per se adalah suatu platform yang menjadi host dari Permainan-permainan Ponsel oleh Para Pengembangan Permainan Pihak Ketiga. App tidak menjadi host, tidak menampilkan atau memancarkan konten apapun yang dimiliki oleh para pihak ketiga dalam server-servernya, kecuali Kami memiliki suatu lisensi atau tidak dilarang menurut hukum yang berlaku untuk melakukannya. Saat Anda memainkan suatu permainan, Anda menyetujui dan mengakui bahwa App tidak menciptakan dan/atu menyiarkan konten dengan sendirinya dan MPL tidak bertanggung jawab atas konten atau akurasi Permainan Ponsel yang Anda akses melalui App.

2.         App dapat mencakup tautan ke aplikasi ponsel lain dan/atau situs web (yang sebagian mungkin merupakan hasil pencarian otomatis) yang dapat memiliki material yang meragukan, melanggar hukum atau tidak tepat. Kami tidak menyetujui atau mendukung tautan-tautan ini ataupun produk dan jasa yang mereka tawarkan; tautan-tautan ini diberikan hanya untuk kemudahan Anda. Kami tidak bertanggung jawab atas konten atau ketepatan tautan-tautan demikian.

3.         Anda menyetujui dan mengakui bahwa MPL dapat, berdasarkan perikatannya dengan Mitra Konten Bersponsor tertentu, menempatkan Konten Bersponsor tertentu tentang, mengenai atau bersamaan dengan konten lainnya di dalam App. Cara, model dan batas tampilan Konten Bersponsor demikian dapat diubah tanpa secara spesifik memberitahukan Anda. Kami tidak berjanji namun akan berusaha sebaik mungkin untuk memberitahukan Anda sebelumnya untuk hal ini.

4.         Guna menyediakan App bagi Anda, Kami dapat meminta Anda untuk mendaftarkan dan/atau memberikan informasi mengenai diri anda. Anda bertanggung jawab untuk memastikan bahwa setiap informasi yang Anda berikan akan selalu dalam keadaan benar, akurat, lengkap dan mutakhir.

5.         Konten yang ditampilkan pada App adalah untuk anda gunakan secara non-komersil dan pribadi. Namun, Mitra Konten Bersponsor dapat menggunakan App untuk menampilkan Konten Bersponsor mereka masing-masing untuk maksud komersil. Anda tidak diperbolehkan untuk menyalin, mereproduksi, mengubah, memodifikasi menciptakan pekerjaan turunan dari, atau secara publik menampilkan konten yang ditampilkan dalam App.

6.         Kami dapat menghentikan penyediaan App (atau bagian dari App), secara tetap atau untuk sementara, untuk Anda atau Para Pengguna secara umum atau dapat memodifikasi atau mengubah sifat dari App dan/atau S&K ini menurut kebijaksanaan tunggal Kami dengan memasang versi terbaru dari S&K ini di situs web Kami atau di dalam App, dengan menunjukkan Tanggal Efektif yang baru. Dengan menggunakan App setelah modifikasi demikian, Anda dianggap menerima untuk diikat oleh Perjanjian (atau sebagaimana hal tersebut dapat dimodifikasi).

7.         Anda menyetujui bahwa Anda bertanggung jawab atas seluruh beban data yang Anda timbulkan melalui penggunaan App.

D.         PERJANJIAN ANDA DENGAN MPL

1.         Suatu pelanggaran terhadap Perjanjian ini dapat mengakibatkan suatu tanggung jawab hukum atas Anda dan bahwa tiada dalam Perjanjian ini yang ditafsirkan sebagai memberikan hak-hak kepada pihak ketiga atau Pihak. Anda bertanggung jawab atas konten, perilaku dan kegiatan Anda sementara menggunakan App, dan untuk setiap konsekuensinya.

2.         Apabila terdapat ketentuan apapun dalam Perjanjian tersebut yang dianggap tidak dapat diberlakukan berdasarkan hukum yang berlaku, hal tersebut tidak akan berdampak pada keberlakuan ketentuan-ketentuan lainnya dalam Perjanjian ini. Apabila terdapat ketentuan dalam Perjanjian ini yang dianggap tidak sah atau tidak dapat diberlakukan, ketentuan demikian akan dianggap digantikan oleh ketentuan yang sah dan dapat diberlakukan yang paling mendekati maksud dari ketentuan awal dan ketentuan-ketentuan lainnya akan diberlakukan.

3.         Kami dapat memilih untuk tidak mengambil tindakan sehubungan dengan suatu pelanggaran terhadap Perjanjian ini yang Anda atau yang lainnya lakukan, namun hal ini tidak berarti Kami tidak dapat mengambil tindakan sehubungan dengan pelanggaran-pelanggaran selanjutnya atau yang serupa dengannya. Kelalaian kami, yang disengaja atau tidak disengaja, untuk menggunakan atau memberlakukan ketentuan apapun dalam Perjanjian ini bukan merupakan pengesampingan dari hak atau ketentuan demikian. 

E.         MENGGUNAKAN APP

1.         Anda akan mengunduh dan memasang App dari situs MPL Indonesia untuk menggunakannya. Anda juga akan mengunduh dan memutakhirkan versi-versi terbaru terkait dari App dan setiap pemutakhiran terkait yang Kami berikan untuk menyediakan akses yang berkelanjutan ke App. Tanpa mengesampingkan apapun yang tercantum dalam hal ini, Anda dapat menggunakan App untuk menampilkan Permainan-permainan Ponsel atau Konten Bersponsor sebagai Pengembang Permainan Pihak Ketiga atau sebagai Mitra Konten Bersponsor hanya setelah persetujuan tertulis dari MPL untuk hal ini. Harap untuk menghubungi kami melalui [email protected] untuk informasi lebih lanjut mengenai kerja sama dengan kami sebagai Mitra Konten Bersponsor.

2.         Sementara App yang tersedia bagi Anda bebas biaya, Kami dapat mengubah S&K ini dan mengenakan biaya atas App di masa mendatang.

3.         Pengguna akan menggunakan App hanya untuk tujuan yang diperbolehkan oleh:

(a)        Perjanjian ini; dan

(b)        apabila Pengguna adalah Orang pribadi, setiap hukum, peraturan atau praktik yang diterima secara umum atau panduan yang berlaku di negara dimana Pengguna merupakan warga negara, dimana Pengguna bertempat tinggal atau dari mana Pengguna menggunakan App; atau

(c)        apabila Pengguna adalah Badan Hukum, setiap hukum, peraturan atau praktik yang diterima secara umum atau panduan yang berlaku di negara dimana Pengguna terdaftar, dimana kantor pusat Pengguna berlokasi atau dari mana Pengguna menggunakan App.

4.         Untuk penggunaan App oleh Anda, MPL memberikan Anda suatu hak yang terbatas, non-eksklusif dan tidak dapat ditransfer untuk memasang dan menggunakan App di alat android Anda. Namun, Anda dilarang untuk menyalin App atau komponen-komponennya yang manapun, kecuali dengan maksud membuat salinan cadangan arsip tunggal.

5.         MPL juga memberikan kepada Anda suatu lisensi non eksklusif, yang tidak dapat ditransfer untuk mengakses konten demikian dalam App yang dimiliki oleh MPL. Untuk menggunakan konten yang dimiliki oleh suatu Pihak ketiga, Anda masih membutuhkan lisensi dari Pihak ketiga demikian, Kami tidak melisensikan konten demikian kepada Anda dan penggunaan oleh Anda atas konten yang dimiliki Pihak ketiga diatur oleh syarat dan ketentuan yang berlaku yang diatur oleh Pihak ketiga demikian.

F.         BATASAN PENGGUNAAN ANDA

1.         Anda tidak akan menggunakan App, atau konten yang diberikannya untuk tujuan yang illegal, melanggar hukum, atau dilarang oleh Perjanjian ini.

2.         Anda tidak akan mengakses (atau berusaha untuk mengakses) App dan/atau konten yang diberikan melalui App dengan cara apapun selain melalui App, kecuali Anda telah secara spesifik diperbolehkan untuk melakukannya dalam suatu perjanjian tertulis yang terpisah dengan MPL.

3.         Anda tidak akan mendistribusikan kembali, mensublisensikan, menyewa, menecetak, menjual, mengalihkan, menyewakan, memasarkan, mentransfer atau dengan cara lain menjadikan App atau komponen atau kontennya tersedia bagi para pihak ketiga.

4.         Anda tidak akan menggagalkan atau mematikan manajemen hak-hak digital, peraturan penggunaan, atau fitur keamanan lainnya dalam App; menghapuskan, mengubah atau mengaburkan pemberitahuan kepemilikan (termasuk pemberitahuan hak cipta) atas bagian manapun dalam App; dan tidak menggunakan App dengan cara yang mengancam integritas, performa, atau ketersediaan App.

5.         Anda tidak akan berusaha untuk atau terlibat dalam kegiatan apapun yang dapat:

(a)        merekayasa balik, membongkar susunan atau menarik kode sumber yang berkaitan dengan App atau bagian daripadanya, kecuali MPL secara tegas memperolehkan Anda secara tertulis atau diwajibkan menurut hukum yang berlaku;

(b)        menggunakan robot, spider, aplikasi penarik, atau alat lainnya untuk menarik atau melakukan indeks dari bagian manapun dalam App atau kontennya;

(c)        mengumpulkan informasi mengenai Para Pengguna untuk maksud illegal atau melanggar hukum;

(d)        menciptakan akun-akun Pengguna secara otomatis atau menipu untuk menggunakan App;

(e)        mengirimkan virus, worms, kecacatan, trojan horses, atau hal-hal lainnya yang bersifat menghancurkan melalui App;

(f)         menggunakan App dengan cara apapun yang dapat merusak, mematikan, membebani dengan berlebihan, atau mengurangi, atau mengambil tindakan yang membahayakan atau berpotensi membahayakan, server, jaringan, sistem komputer atau sumber daya apapun yang bersambung dengan server yang bersambung, secara langsung atau tidak langsung, dengan App, atau mengganggu Pihak ketiga dalam menggunakan dan menikmati App tersebut;

(g)        menjalankan penolakan jasa / denial of service (DoS, DDoS) atau serangan-serangan lainnya yang berbahaya terhadap App atau; mengganggu atau menempatkan beban yang tidak wajar atau muatan yang berlebihan pada, atau mengganggu atau berupaya untuk menjadikan, atau mengupayakan akses tanpa otorisasi ke App atau bagian dari App atau Pengguna App;

(h)        memalsukan judul atau dengan cara lain memanipulasi pengidentifikasi untuk menyamarkan asal muasal konten yang dikirimkan melalui App; dan/atau

(i)         memperoleh material atau informasi apapun melalui cara apapun yang tidak dengan sengaja disediakan, menurut pendapat MPL, melalui App.

6.         Anda dilarang menirukan Pihak lain atau menirukan, membimbing atau menjadi host atas nama, atau memberikan pernyataan yang tidak benar mengenai hubungan afiliasi Anda dengan Pihak atau entitas manapun, termasuk, namun tidak terbatas pada para pejabat, karyawan, agen, mitra, afiliasi, dealer dan franchise kami.

7. Anda hanya dapat memiliki satu akun MPL, dan MPL berhak melakukan pemblokiran atas akun yang diduga dan dapat dibuktikan dimiliki oleh satu pengguna yang sama.

G.        PERMAINAN PONSEL

1.         App dapat digunakan oleh Para Pengembang Permainan Pihak Ketiga untuk menampilkan Permainan-permainan Ponsel dalam format dan dengan cara sedemikian sehingga tidak membingungkan atau berpotensi menjadikan Para Pengguna lainnya dari mempercayai bahwa Permainan Ponsel demikian diproduksi oleh MPL.

2.         Permainan-permainan Ponsel akan disertai oleh suatu pengecualian yang menyatakan bahwa permainan demikian dipasok oleh Mitra Permainan Ponsel dan bahwa MPL tidak terlibat dalam produksi Permainan Ponsel demikian.

3.         Anda mengakui bahwa Permainan Ponsel demikian tidak disahkan oleh Kami dan/atau para pemegang saham, direktur, komisaris, pejabat, karyawan dan/atau agen Kami. Anda mengakui lebih lanjut bahwa Permainan Ponsel demikian tidak disahkan oleh lembaga pemerintah, badan profesional, badan independen, para ahli dan/atau individu lainnya, kecuali lembaga/badan demikian disebutkan secara spesifik. Tiada diantara Permainan-perminan Ponsel yang mencerminkan pandangan dan/atau pilihan MPL dan/atau para pemegang saham, direktur, komisaris, pejabat, karyawan dan/atau agennya.

4.         Kami berupaya untuk melindungi Para Pengguna kami dari konten yang menyesatkan atau melanggar hukum dan oleh karenanya Pengembangan Permainan Pihak Ketiga akan memastikan, sehubungan dengan Permainan Ponsel mereka masing-masing:

(a)        keaslian dan kebenaran pernyataan dan klaim yang diberikan dalam Permainan Ponsel.

(b)        bahwa seluruh uraian, klaim dan perbandingan yang diberikan dalam suatu Permainan Ponsel, yang berkaitan dengan isu-isu fakta-fakta yang dapat dipastikan secara obyektif dapat dibuktikan. Apabila terdapat klaim yang secara tersurat dinyatakan sebagai berdasarkan atas atau didukung dengan penelitian atau penilaian yang mandiri, maka ada bukti sehubungan dengan sumber, tanggal dan keaslian penelitian demikian.

(c)        bahwa Permainan Ponsel demikian tidak mendistorsi fakta maupun menyesatkan Para Pengguna dengan implikasi atau peniadaan dan tidak memberikan pernyataan atau presentasi visual yang secara langsung atau dengan implikasi atau dengan peniadaan atau dengan ambiguitas atau dengan melebih-lebihkan kemungkinan menyesatkan Para Pengguna.

(d)        bahwa tidak terdapat Permainan Ponsel yang diftnah sebagai menyalahgunakan kepercayaan Para Pengguna dan/atau mengeksploitasi kurangnya pengalaman atau pengetahuan Para Pengguna. Tidak terdapat Permainan Ponsel yang menyatakan klaim yang dilebih-lebihkan sedemikian sehingga mengakibatkan kekecewaan yang berat atau meluas dalam pikiran Para Pengguna.

(e)        bahwa tidak terdapat Permainan Ponsel yang merupakan permainan keberuntungan, kesempatan atau yang merupakan “judi” menurut hukum yang berlaku atas MPL pada waktu itu. Para Pengembang Permainan Pihak Ketiga telah menyatakan kepada kami bahwa Permainan-permainan Ponsel yang mereka tanamkan dalam App kami adalah ‘uji keahlian’ dan Para Pengguna yang memperoleh keahlian yang lebihlah yang kemungkinan memiliki performa yang lebih baik dalam Permainan-permainan Ponsel ini.

5.         Kami menghormati hak-hak Para Pihak dan oleh sebab itu masing-masing Pengembang Permainan Pihak Ketiga akan memastikan bahwa Permainan Ponselnya tidak merujuk kepada Pihak manapun tanpa ijin tertulis dari Pihak tersebut, khususnya apabila Permainan Ponsel demikian memberikan atau dapat memberikan suatu keuntungan yang tidak dipertanggungjawabkan kepada Pihak manapun dan/atau cenderung mencemooh atau mempermalukan Pihak tersebut. Pengembangan Permainan Pihak Ketiga juga akan memastikan bahwa Permainan Ponselnya tidak menggunakan dengan cara yang tidak dapat dipertanggungjawabkan nama dan/atau inisial Pihak lain atau mengakibatkan dimanfaatkannya secara tidak adil nama baik yang melekat pada merek dagang, nama dagang, gambar atau lambang dagang Pihak manapun atau produk dan/atau nama baik Pihak demikian.

6.         Pengembang Perminan Pihak Ketiga menyetujui dan mengakui bahwa penampilan Permainan Ponsel di dalam App dilarang apabila setiap atau seluruh konten di dalam Permainan Ponsel tersebut:

(a)        asusila, vulgar, khususnya dalam menggambarkan perempuan, atau kemungkinan, dengan memperhatikan standar kesusilaan dan kepantasan, menyebabkan penghinaan yang berat atau yang menyebar;

(b)        cenderung mendorong orang-orang melakukan tindak kejahatan atau mempromosikan kekacauan dan kekejaman atau intoleransi;

(c)        mencemooh ras, kasta, etnis, kepercayaan, agama, jenis kelamin atau kewarganegaraan;

(d)        menunjukkan kriminalitas sebagai hal yang diinginkan atau secara langsung atau tidak langsung mendorong orang-orang, khususnya anak-anak, untuk menirunya atau menyampaikan modus operandi tindak kejahatan apapun;

(e)        berdampak merugikan terhadap hubungan pertemanan Indonesia dan negara asing manapun;

(f)         melawan kebijakan umum di Indonesia;

(g)        menunjukkan atau merujuk kepada praktik-praktik yang berbahaya atau mewujudkan ketidakpedulian terhadap keamanan atau mendorong kelalaian;

(h)        dapat mengakibatkan cidera fisik, mental atau moral terhadap anak-anak di bawah usia atu mengeksploitasikan kelemahan mereka;

(i)         tidak mematuhi keadilan dalam kompetisi;

(j)         dilarang menurut hukum atau tidak mengikuti ketentuan-ketentuan dalam hukum yang berlaku, sebagaimana diubah dari waktu ke waktu;

(k)        meminta informasi kesehatan (termasuk kesehatan fisik dan mental, kondisi/cacat medis), pengidentifikasi yang dikeluarkan pemerintah (termasuk nomor Aadhaar, nomor jaminan sosial, nomor paspor, nomor surat ijin mengemudi) Pengguna;

(l)         meminta ras atau etnis, orientasi seksual (termasuk informasi mengenai kehidupan seksual Pengguna), agama atau keyakinan filosofis, afiliasi politik, status keanggotaan serikat dagang, sejarah kejahatan Pengguna;

(m)       menunjukkan tulisan atau gambar yang berkaitan dengan rokok, alkohol, narkotik, obat-obatan psikotropika dan zat adiktif lainnya;

(n)        menunjukkan kekejaman terhadap karakter animasi serupa manusia;

(o)        menunjukkan darah, mutilasi dan kanibalisme;

(p)        mengandung kata-kata kotor, ungkapan kebencian, dan humor dewasa dengan konotasi seksual;

(q)        menampilkan karakter-karakter serupa manusia yang menunjukkan alat kelamin, buah dada atau bokong;

(r)         menampilkan gambar, suara atau skenario yang dapat dikonotasikan sebagai kegiatan, perilaku seksual dan/atau kekejaman;

(s)        menampilkan tindakan-tindakan penyimpangan seksual;

(t)         menunjukkan kegiatan berjudi yang menggunakan uang asli atau uang virtual yang dapat ditukar menjadi uang asli;

(u)        memiliki kandungan horor yang bertujuan memancing rasa ketakutan yang sangat besar; dan/atau

(v)        memiliki fasilitas interaksi dalam jaringan dalam bentuk percakapan, lebih dari satu pemain dan/atau transaksi-transaksi keuangan.

7.         Pengembangan Permainan Pihak Ketiga akan memastikan bahwa tampilan dari Permainan Ponsel untuk mempromosikan atau menggunakan:

(a)        makanan dan minuman:

(i)         disajikan dengan penuh kehati-hatian dan perhatian dan mematuhi hukum dan peraturan yang berlaku di Indonesia;

(ii)        tidak merendahkan peran pemeliharaan dan bimbingan orang tua dalam memastikan agar anak-anak memilih makanan dengan pantas;

(iii)        tidak dipromosikan atau digambarkan sebagai pengganti makanan; dan/atau

(iv)        konsisten dengan informasi di label atau bungkus makanan atau minuman.

(b)        lembaga-lembaga dan program-program pendidikan:

(i)         menampilkan nama lengkap dan lokasi lembaga terkait apabila lembaga dan/atau program yang ditampilkan tidak diakui dan/atau disetujui oleh pihak berwajib, namun dapat dihubungkan dengan lembaga lain yang disetujui dan/atau diakui oleh pihak berwajib;

(ii)         memberikan nama lengkap dan tanggal publikasi atau media yang mengumumkan peringkat apabila menyatakan peringkat kompetitif dari lembaga tersebut atau programnya;

(iii)        memiliki kesaksian dari murid-murid yang telah berpartisipasi dalam program yang diberi kesaksian tersebut, ujian atau mata pelajaran hanya dari lembaga terkait apabila Konten Bersponsor demikian menyatakan kesaksian dari para toppers; dan

(iv)        menyatakan total jumlah murid yang lulus dari kelas yang ditempatkan, dalam hal ia menyatakan jumlah murid yang lulus yang telah menemukan pekerjaan.

(c)        kendaraan bermotor tidak seharusnya mempromosikan:

(i)         pelanggaran peraturan lalu lintas,

(ii)         kemampuan memanuver kecepatan dengan cara yang mendorong mengemudi dengan tidak aman atau tidak berhati-hati, yang dapat membahayakan pengemudi, penumpang dan/atau khalayak umum, dan/atau

(iii)        pertunjukkan ketangkasan atau aksi, yang membutuhkan keahlian mengemudi tingkat professional, dalam kondisi lalu lintas normal yang dalam hal apapun sebaiknya dilengkapi pesan kehati-hatian yang dapat dibaca yang menarik perhatian penoton ke penggambaran pertunjukkan ketangkasan tersebut.

8.         Pengembang Permainan Pihak Ketiga menyetujui dan berjanji bahwa Permainan Ponselnya mematuhi hukum, peraturan dan/atau panduan yang berlaku atas Permainan Ponsel yang dikeluarkan oleh otoritas pemerintahan manapun di Indonesia.

9.         Kami berhak untuk menolak, menyetujui atau menghapuskan Permainan Ponsel dengan alasan apapun, menurut kebijakan tunggal Kami, termasuk konten yang berdampak negatif terhadap hubungan Kami dengan Para Pengguna Kami atau yang mempromosikan konten, layanan, atau kegiatan yang berlawanan dengan kebijakan perusahaan, kepentingan dan filosofi Kami.

10.       Pengembang Permainan Pihak Ketiga menyetujui dan mengakui bahwa Permainan Ponselnya tidak akan:

(a)        mempromosikan produk dan/atau jasa yang ‘berbahaya’ dan/atau ‘membahayakan’ bagi masyarakat atau para individu, khususnya anak-anak;

(b)        merendahkan integritas intelektual, otoritas dan karakter Kami atau merusak merek Kami;

(c)        memiliki hubungan dengan partai-partai politik dan/atau grup-grup pelobi;

(d)        berbagi nama dagang atau merek dagang dengan produk atau jasa yang dilarang, dengan kata lain, ‘surrogate advertising’;

(e)        mempromosikan obat-obatan resep, susu formula bayi, alkohol atau rokok;

(f)         mempromosikan judi;

(g)        menyebarkan dan/atau mempromosikan produk dan/atau jasa yang dilarang menurut hukum yang berlaku; dan/atau

(h)        menyimpan data pribadi pengguna dan transaksi hanya dapat dilakukan oleh orang tua atau walinya sampai dengan batas bahwa hal tersebut melibatkan transaksi keuangan oleh para pengguna di bawah usia (yaitu dibawah 18 tahun).

H.         PAJAK

1.         MPL akan melakukan pemotongan dan/atau penahanan yang dibutuhkan dari pajak yang berlaku terhadap mana Anda tunduk sehubungan dengan penggunaan App oleh Anda, termasuk, namun tidak terbatas pada, pajak yang berlaku sehubungan dengan kemenangan Anda, sesuai dengan hukum dan peraturan yang berlaku.

2.         Dengan menggunakan App, Anda menerima bahwa MPL tidak akan menyerahkan kepada Anda laporan pajak atau tanda terima yang berkaitan dengan pajak yang dipotong dan dibayarkan atas nama Anda dan atas nama seluruh Pengguna.

3.          Anda wajib mengganti kerugian dan membebaskan MPL dari setiap kewajiban sehubungan dengan keterlambatan atau kelalaian Anda dalam memenuhi kewajiban terkait pajak Anda, termasuk, namun tidak terbatas pada untuk membayarkan pajak atas mana Anda bertanggung jawab.

I.          PENGAKHIRAN

1.         Akses anda kepada App dapat diakhiri apabila:

(a)        Anda secara sukarela menghapuskan App dari alat Anda;

(b)        Anda secara sadar atau tidak sadar menyebabkan pelanggaran langsung atau tidak langsung, sebagaimana dipastikan oleh MPL, terhadap S&K atau Kebijakan Privasi ini secara keseluruhan atau sebagian; atau

(c)        Anda tidak membayarkan biaya wajib bila ada, apabila MPL mengenakan bayaran untuk penggunaan App.

2.         Kami dapat harus mengakhiri akses Anda kepada App apabila:

(a)        Kami diwajibkan untuk melakukannya menurut hukum (sebagai contoh, apabila akses ke dan/atau penyediaan App untuk Anda menjadi melanggar hukum);

(b)        Pihak ketiga, bila ada, dengan siapa Kami menawarkan App kepada Anda telah mengakhiri hubungannya dengan Kami atau tidak lagi menawarkan layanan-layanan terkait kepada Kami atau Anda;

(c)        Penyediaan App kepada Anda, tidak lagi menguntungkan secara komersil atau dapat dilakukan dengan mudah oleh Kami; atau

(d)        Anda berulang kali melanggar Perjanjian ini.

3.         Kami dapat mengakhiri Perjanjian ini di setiap waktu, dengan atau tanpa pemberitahuan dan dapat menjamin dimatikannya akses Anda ke App dan/atau dilarangnya Anda dari penggunaan App di masa mendatang.

4.         Anda dapat mengakhiri Perjanjian ini di setiap waktu dengan mengakhiri Akses Anda ke App. Namun, kewajiban-kewajiban tertentu Anda menurut Perjanjian ini akan terus berlaku bahkan setelah pengakhiran demikian.

5.         Saat Perjanjian ini berakhir, seluruh hak-hak, kewajiban dan tanggung jawab hukum yang telah Anda dan MPL manfaatkan, terhadap mana Anda dan MPL tunduk (atau telah peroleh selama Perjanjian berlaku) atau yang dinyatakan akan berlanjut untuk jangka waktu yang tidak dipastikan, tidak akan diakhiri, dan akan terus berlaku atas hak-hak, kewajiban dan tanggung jawab demikian untuk jangka waktu yang tidak dapat dipastikan.

J.         KEKAYAAN INTELEKTUAL

1.         Penggunaan App oleh Anda diatur oleh dan tunduk kepada, dan di setiap waktu akan diatur oleh dan tunduk kepada, hukum mengenai hak cipta, merek dagang, hak paten, dan kepemilikan rahasia dagang dan penggunaan kekayaan intelektual. Anda menyetujui untuk mematuhi hukum mengenai  hak cipta, merek dagang, hak paten, dan kepemilikan rahasia dagang dan penggunaan kekayaan intelektual, dan Anda bertanggung jawab sendiri atas setiap pelanggaran terhadap hukum dan atas setiap pemalsuan terhadap hak kekayaan intelektual yang disebabkan oleh penggunaan App oleh Anda melalui alat Anda.

2.         Seluruh merek dagang, merek, dan merek jasa App merupakan milik MPL saja. MPL memiliki seluruh hak cipta dan basis data sehubungan dengan App.

3.         App dan teknologi atau perangkat lunak yang mendasarinya yang digunakan terkait dengan App dapat mengandung hak-hak MPL atau afiliasi-afiliasinya atau Pihak ketiga manapun. Untuk penggunaan kekayaan intelektual Pihak ketiga, Anda mungkin perlu memperoleh ijin secara langsung dari pemilik kekayaan intelektual tersebut.

4.         Setiap kekayaan intelektual yang tidak secara spesifik disebutkan sebagai dimiliki MPL dimiliki oleh para pemilik mereka masing-masing dan para pemilik memiliki suatu hak untuk mengambil tindakan yang sesuai terhadap Anda untuk setiap pelanggaran, pemalsuan atau penipuan.

5.         MPL menghormati hak kekayaan intelektual pihak lainnya dan tidak bertanggung jawab atas pelanggaran terhadap hak kekayaan intelektual yang Anda lakukan.

K.         PRIVASI

1.         Kebijakan Privasi kami menjelaskan bagaimana Kami memperlakukan data pribadi Anda dan melindungi privasi Anda saat Anda menggunakan App. Dengan menggunakan App, Anda menyetujui bahwa Kami dapat menggunakan data demikian sesuai dengan Kebijakan Privasi.

2.         Anda bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan kata kunci yang berkaitan dengan alat yang Anda gunakan untuk mengakses App. Oleh sebab itu, Anda sendiri bertanggung jawab atas segala kegiatan yang timbul dengan alat Anda. Apabila Anda menjadi mengetahui adanya penggunaan tanpa otorisasi dari alat Anda, Anda akan memberitahukan pihak berwenang terkait sesegera mungkin.

L.         BATASAN KEWAJIBAN DAN GANTI RUGI

1.         Penggunaan App, atau kontennya, oleh Anda, termasuk Permainan Ponsel, yang tersedia sepenuhnya merupakan pilihan dan risiko Anda sendiri dan Kami akan dibebaskan dan tidak bertanggung jawab atas kerugian langsung, tidak langsung, insidentil, konsekuensi, khusus, contoh, hukuman, moneter atau lainnya, biaya, denda, penalti atau kewajiban apapun yang timbul dari atau berkaitan dengan penggunaan App, atau kontennya, oleh Anda, termasuk Permainan Ponsel.

2.         Anda dapat mengakhiri Akses Anda kepada App apabila Anda merasa tidak puas dengan App.

3.         Anda wajib membela, mengganti kerugian dan membebaskan MPL, dan para pejabat, direktur, komisaris, karyawan, perwakilan dan agennya dari dan terhadap klaim, tindakan, tuntutan, kewajiban, penetapan, dan penyelesaian apapun, termasuk, namun tidak terbatas pada, biaya hukum yang sewajarnya yang dapat disebabkan oleh atau diduga disebabkan oleh (a) penggunaan App, atau kontennya, oleh Anda, termasuk Permainan Ponsel; atau (b) pelanggarn yang Anda lakukan terhadap aturan, peraturan dan/atau perintah menurut hukum yang berlaku.

4.         Anda juga bertanggung jawab atas setiap pelanggaran terhadap kewajiban Anda menurut Perjanjian dan/atau konsekuensi dari pelanggaran tersebut.

M.        TIADA JAMINAN

1.         Kami akan mengerahkan upaya terbaik Kami untuk menyediakan App bagi Anda dengan cara terbaik. Namun, Kami mengecualikan segala jaminan sehubungan dengan App, apakah tersurat atau tersirat, termasuk, namun tidak terbatas pada:

(a)        App tersedia secara konstan atau tersedia sama sekali;

(b)        pilihan-pilihan pemasangan atau penghapusan sehubungan dengan berhasilnya App dijalankan dalam segala hal;

(c)        bahwa App akan selalu berfungsi tanpa gangguan, keterlambatan atau kesalahan;

(d)        kemampuan pribadi Anda untuk menggunakan App;

(e)        kepuasan Anda dengan penggunaan App;

(f)         ketepatan data yang disediakan oleh App;

(g)        keamanan dan privasi data Anda;

(h)        bahwa seluruh bugs atau kesalahan sehubungan dengan App akan dikoreksi;

(i)         bahwa App akan kompatibel dengan seluruh alat dan seluruh jaringan;

(j)         bahwa App sesuai untuk suatu tujuan atau penggunaan tertentu;

(k)        bahwa App dan kontennya dapat diakses di setiap lokasi; atau

(l)         bahwa App dan konten akan selalu aman dan tidak mudah terhadap pelanggaran keamanan dimanapun di dunia.

2.         MPL, para pejabat, direktur, komisaris, karyawan, afiliasi dan agennya dan setiap penyedia layanan lainnya yang bertanggung jawab untuk menyediakan akses ke App terkait dengan Perjanjian ini tidak akan bertanggung jawab atas tindakan atau kealpaan apapun, termasuk Pihak ketiga, dan termasuk para vendor yang berpartisipasi dalam tawaran MPL kepada Anda, atau atas setiap intersepsi data atau pelanggaran terhadap Perjanjian yang tidak diotorisasi yang berkaitan sebagian dengan tindakan atau kealpaan Para Pihak ketiga, atau atas kerusakan yang berkaitan dengan MPL, atau peralatan yang tidak disediakannya, atau kerusakan yang disebabkan oleh sistem operasional, peralatan, fasilitas atau layanan yang diberikan oleh Para Pihak ketiga yang saling berkaitan dengan MPL.

N.         HUKUM YANG MENGATUR DAN PENYELESAIAN PERSELISIHAN

1.         App dapat dikendalikan dan dioperasikan melalui negara manapun dan dapat tunduk kepada hukum di negara dimana hal tersebut dikendalikan dan dioperasikan. Apabila Anda menggunakan App dari lokasi manapun, maka Anda bertanggung jawab atas kepatuhan terhadap hukum setempat yang berlaku atas Anda.

2.         Perjanjian ini akan diatur oleh dan akan ditafsirkan sesuai dengan hukum Republik Indonesia. Seluruh perselisihan yang berkaitan dengan Perjanjian ini akan diselesaikan di Badan Arbitrase Nasional Indonesia.

3.         Anda dan MPL menyetujui bahwa setiap penyebab tindakan yang timbul dari penggunaan App oleh Anda harus dimulai dalam waktu 3 (tiga) bulan setelah penyebab tindakan timbul atau Anda mengetahui fakta-fakta yang menimbulkan penyebab tindakan, yang mana yang terjadi kemudian. Atau, penyebab tindakan demikian akan dilarang secara permanen.

O.        PEMBERITAHUAN

1.         MPL dapat memasang pemberitahuan di dalam App atau mengirimkan kepada Anda pemberitahuan ke alamat email atau nomor telepon yang Anda berikan kepada Kami. Anda akan telah menerima pemberitahuan demikian dalam waktu 3 (tiga) hari setelah Kami mengirimkan pemberitahuan tersebut. Penggunaan App secara berkelanjutan oleh Anda setelah berakhirnya jangka waktu 3 (tiga) hari tersebut merupakan tanda terima dan penerimaan Anda dari pemberitahuan yang dikirimkan kepada Anda.

P.         PENGECUALIAN

1.         Konten yang diberikan melalui App dapat mencakup ketidaktepatan teknis atau kesalahan penulisan. MPL dapat melakukan perubahan atau perbaikan terhadap App di setiap waktu. Konten atau informasi yang tersedia di App diberikan sesuai keadaan dan sebagaimana tersedia dan tanpa jaminan dalam jenis apapun baik yang tersurat atau tersirat, sampai dengan batas maksimal diperbolehkan berdasarkan hukum yang berlaku. MPL tidak menjamin bahwa fungsi-fungsi yang tercantum dalam konten akan tanpa gangguan atau bebas kesalahan, bahwa kecacatan akan dikoreksi, atau server yang menyediakannya bebas virus atau komponen berbahaya lainnya. MPL tidak memberikan komitmen apapun untuk memutakhirkan material pada interface. Pengecualian tersebut diatas mungkin tidak berlaku atas Anda, sampai dengan batas bahwa hukum yang berlaku mungkin tidak memperbolehkan pengecualian jaminan tersirat. MPL tidak bertanggung jawab atas salah penggunaan atau pencurian data sebagai konsekuensi dari penggunaan App oleh Anda.

2.         ANDA SECARA TERSURAT MENYATAKAN DAN MENJAMIN BAHWA ANDA TIDAK AKAN MENGGUNAKAN APP APABILA ANDA TIDAK MEMAHAMI, MENYETUJUI UNTUK MENJADI PIHAK DALAM, DAN MEMATUHI SEGALA KETENTUAN YANG DISEBUTKAN DALAM PERJANJIAN INI. SETIAP PELANGGARAN TERHADAP PERJANJIAN INI DAPAT MENGAKIBATKAN TANGGUNG JAWAB HUKUM ATAS ANDA. TIADA DALAM PERJANJIAN INI YANG HARUS DITAFSIRKAN SEBAGAI MEMBERIKAN HAK KEPADA PIHAK KETIGA ATAU PIHAK LAIN.

3.         KECUALI SEBAGAIMANA SECARA TERSURAT DIATUR DALAM PERJANJIAN INI, KAMI TIDAK MEMBERIKAN PERNYATAAN ATAU JAMINAN, TERSURAT ATAU TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA JAMINAN ATAU KELAYAKAN SEBAGAI BARANG DAGANG, KESESUAIAN UNTUK SUATU TUJUAN TERTENTU ATAU LARANGAN PEMALSUAN, KINERJA, HASIL ATAU YANG TIMBUL DARI TRANSAKSI ATAU PENGGUNAAN PERDAGANGAN ATAU SEHUBUNGAN DENGAN PERMAINAN PONSEL ATAU KONTEN BERSPONSOR APAPUN. KAMI TIDAK AKAN MEMILIKI KEWAJIBAN ATAU TANGGUNG JAWAB APAPUN KEPADA PENGEMBANG PERMAINAN PIHAK KETIGA ATAU MITRA KONTEN BERSPONSOR ATAU PIHAK LAIN SEHUBUNGAN DENGAN KLAIM YANG TIMBUL DARI ATAU BERKAITAN DENGAN KONTEN BERSPONSOR YANG DITAMPILKAN PADA ATAU TERKAIT DENGAN PENGGUNAAN APP KAMI.